Mülltrennung

Liebe Bewohner, die Stadt Nürnberg hat einen Vermerk auf die Gelbe Tonne geklebt, dass diese nachsortiert werden muss. In dieser Tonne waren Essensreste, Gläser, Hygieneartikel, Pappe und sonstiger Müll, der dort nicht hineingehört. Bitte trennt euren Müll! Im Foyer findet ihr die Umweltflyer, die ihr zum Einzug erhalten habt. Wer dabei erwischt wird, wie er/sie die Mülltrennung missachtet, wird mietrechtliche Konsequenzen in Form einer Abmahnung erhalten, was bei wiederholtem Vergehen bis zu einer Kündigung führen kann. Des Weiteren werden die Kosten der Sonderabholung in Höhe von 500 Euro demjenigen in Rechnung gestellt. Falls ihr Fragen habt, wendet euch einfach an eure Flursprecher oder an den Heimleiter Daniel Holzwarth.

Waste separation Dear Residents, the city of nuremberg put a notice on our yellow waste container, that we have to sort the waste once again. We found food, glasses, sanitary articles, cardboards and more waste which all was wrong separated. Please separate your waste! You will find an environmental flyer, like the one you received when you moved in, in the foyer. If you don´t separate your waste you will get a written warning. This can lead to a cancellation for your apartment. Also the person has to pay a 500 € fine for the special pickup. If you have any questions, you can ask the floorspeakers or Daniel Holzwarth.

Veranstaltungen im Sommersemester 16

28.04. Semester Kick-Off
https://www.facebook.com/events/526068680888062/
29.04. Indie CLAUSUR
https://www.facebook.com/events/562836467231036/
02.05. Lasertag
03.05. Barabend + Champions League
04.05. AVE Wohnheimsparty
https://www.facebook.com/events/868259913282663/
04.05. – 24.06. Stadtstrand
https://www.facebook.com/sommerindercity/
07.05. Blaue Nacht
http://www.blauenacht.nuernberg.de/
10.05. MAX KADE Wohnheimsparty
12.05. – 23.05. Bergkirchweih
https://www.facebook.com/events/178645715838886/
17.05. Barabend
24.05. Barabend
24.05. Dutzendteich Sommerfest
30.05. Kade Kultur
31.05. Barabend
03.06. – 05.06. Rock im Park
https://www.facebook.com/events/1603900163220689/
07.06. Barabend
09.06. St. Peter Grillfest
12.06. EM Deutschland – Ukraine
https://www.facebook.com/events/918510021577674/
12.06. Whörder Wiese Sommer Picknick
https://www.facebook.com/events/1709877082559409/
14.06. Barabend
16.06. EM Deutschland – Polen
https://www.facebook.com/events/205611526450720/
16.06. FSI Party
https://www.facebook.com/events/466667573457277/
16.06. – 19.06. Afrika Festival
https://www.facebook.com/events/1708330839412107/
21.06. Max Kade Grill- und Sommerfest und Barabend
21.06. EM Nordirland – Deutschland
28.06. Barabend
02.07. Kobergerplatzfest
05.07. Barabend
12.08. Brückenfestival
https://www.facebook.com/events/490853564441426/
Termin wird noch gesucht: Fünf-Seidla-Steig, Bowling, Brauereibesichtigung, Tiergarten, Planetarium, Dokuzentrum, Pokerturnier, FIFA Turnier

Vollversammlung

*general Meeting

Die Wohnheimsvollversammlung wird am Dienstag, den 19.04 um 20.15 – 20.45 Uhr stattfinden und ist verpflichtend für die jeden Bewohner. Es liegen dementsprechend Anwesenheitslisten aus. Falls ihr einen wichtigen Termin habt, teilt mir dies bitte rechtzeitig mit. Das Internet wird wie gewohnt abgestellt und erst nach Anwesenheit und Bezahlen freigeschaltet.
Neueinzügler, die am Neulingsabend (13.04) anwesend waren, müssen hier nicht kommen.

*Our general meeting will take place on tuesday (19th of April) 8.15 pm – 8.45 pm. Participation is mandatory for all inhabitants. There are lists for your attendance. Those of you, who can´t attend because of a important appointment have to tell me that previously. We will shut down the internet for that time. Just after attendance and payment we will unblock the internet again.
New residents who attended to the newbie evening (13.04) don´t need to come to the general meeting.

Neueinzüglerabend

*Newbie-Evening

Am Mittwoch, 13. April ab 20 Uhr wird unser Neueinzüglerabend stattfinden. Dieser ist verpflichtend für alle Neuen. Es werden wichtige Informationen rund um das Wohnheim, Regeln und Ansprechpartner vorgestellt. Auch Vertreter der Flursprecher, des Barteams, des Netzwerkteams und der Arbeitsgemeinschaften werden anwesend sein.
Hier gilt, wenn ihr einen wichtigen Termin habt, teilt mir dies bitte rechtzeitig über mit.

*On Wednesday 13rd of April from 8 pm on there will be our Newbie-evening. The Studentenwerk wants a compulsory attendance for every resident, who moved in at the current summer semester. Furthermore our floorspeakers, some representatives of our bar- and networkteam and the responsible persons for the bike and soccergroup will attend.
I will explain you important informations around our student dormitory, rules, contact persons and in-formations about our everyday life. If you can´t attend because of an important appointment, you have to tell me that previously.